LIÈGE

Commune de VILLERS-L'ÉVÊQUE

Monument aux morts et aux combattants des deux guerres
 

 

 


Localisation de ce monument: Dans le cimetière qui entoure l'église, rue Rond du Roi ALBERT.

Coordonnées GPS: 50° 42' 18" N, 5° 26' 23" E.

Inscription figurant sur le monument

Face avant
"À NOS MORTS [1914 - 1918]
[Huit noms]
DISPARU
[Un nom]

1940-1945
[Trois noms]"

Plaque ajoutée au pied du monument

"1914-1918
1940-1945
À LA MÉMOIRE DE
NOS CAMARADES DÉFUNTS
F.N.A.P.G. ET F.N.C.
VILLERS L'EVEQUE"

Faces latérales et arrière
"À NOS COMBATTANTS
[Vingt-et-un noms]"

"À NOS COMBATTANTS
[Quatorze noms]
PRISONNIERS CIVILS
[Deux noms]"

"MONUMENT ÉRIGÉ PAR LES
MEMBRES DU COMITÉ DE
SECOURS AUX PRISONNIERS
[Six noms]"

Voir les noms mentionnés sur ce monument
 

 

.

Photo prise en avril 2007 et aimablement transmise par M. Jean-Marc THIRYON de Oleye

À droite du monument, on trouve une stèle à la mémoire de 7 aviateurs britanniques décédés dans un accident d'avaion dans la nuit du 27 au 28 avril 1944. Voici le texte de cette plaque:

HANDLEY PAGE Halifax III MZ565 (MH-O) 51 Squadron Royal Air Force

This memorial was erected in remembrance of the seven crew members of Halifax MZ565 who lost their lives in the night of 27th/28th April 1944. Their crippled aircraft crashed at Fond du vivier, Villers-l'Evêque at approximately 3am. They gave their lives for our freedom. We will remember them: "Until the dawn breaketh"

THIS PLAQUE WAS PRESENTED BY: / The East Surrey Aviation Group (UK) on 12th October 2002 /